April 2026, Episode 2: Kisah Merek Hari Jadi ke-60 Grup Farmasi Rakyat Changchun
Bagaimana rasanya bekerja di satu pekerjaan yang sama dari muda hingga tua? Miao Guoli berkata, "Saya mendedikasikan masa muda saya untuk pabrik farmasi." Su Lili berkata, "Saya tidak sanggup untuk pergi; saya telah berada di sini selama bertahun-tahun, dan saya telah mengembangkan keterikatan terhadap tempat ini." Guo Shuxia berkata, "Saya telah bekerja di sini dari seorang gadis muda hingga seorang wanita tua." Liu Yanchun berkata, "Dari pekerja pengemasan hingga penjadwal produksi, saya belum berganti pekerjaan selama beberapa dekade." Jiang Xiaohua berkata, "Kemakmuran rakyat adalah kemuliaan saya." Mereka tidak hanya mengucapkan satu kalimat; mereka berbicara tentang tahun-tahun paling berharga dalam hidup mereka. Pada musim dingin tahun 1971, Miao Guoli yang berusia 19 tahun berjalan melewati gerbang Pabrik Farmasi Rakyat Changchun. Saat itu, pabriknya terletak di ujung selatan Jalan Minfeng, dikelilingi lahan pertanian. Di musim dingin, angin utara menimbulkan butiran salju yang menyengat wajahnya. Dia ditugaskan ke bengkel tablet, di mana aset paling berharganya adalah lima mesin press tablet sekali pakai. Selama tiga puluh tahun berikutnya, dia meninggalkan masa mudanya di sana.
Di era yang sama, Jiang Xiaohua membawa produk dari Pabrik Farmasi Rakyat ke kereta ramah lingkungan jarak jauh; Su Lili belajar mengolah bahan obat di bengkel pra-pemrosesan; Liu Yanchun secara manual memutar kertas lilin untuk mengemas pil di bengkel pil; dan Guo Shuxia menyegel tutup botol dengan api di bengkel cairan. Mereka mempunyai kedudukan dan pengalaman yang berbeda-beda, namun mereka memiliki nama yang sama—Rakyat.
Mereka juga mempunyai keyakinan yang sama: memperlakukan pabrik sebagai rumah mereka dan merasa bangga karenanya.
April 2026, Episode 2: Kisah Merek Hari Jadi ke-60 Grup Farmasi Rakyat Changchun – Mendedikasikan Kaum Muda untuk Pabrik Farmasi
Ketika Miao Guoli bergabung dengan pabrik, itu masih dalam tahap awal. Tanpa peralatan canggih, mereka hanya mengandalkan tangan dan keringat. Dia mengoperasikan mesin press tablet di bengkel tablet, dari mesin press satu pukulan hingga mesin press 33 pukulan; kemudian, dia bekerja di bengkel pil selama lebih dari satu dekade. “Saat itu, tidak ada upah untuk lembur, tapi semua orang bersemangat melakukannya,” kenangnya. Dia ingat saat pabrik terbakar, dan nampan kayu di ruang pengering ikut terbakar. Sebagian besar pekerja pabrik adalah perempuan, namun tidak satu pun dari mereka yang ragu-ragu. “Beberapa rekan kerja mempunyai anak di tempat penitipan anak, dan mereka bergegas masuk untuk memadamkan api bahkan tanpa mengangkat mereka,” kata Miao Guoli. “Itu adalah milik negara; kami tidak bisa menyaksikannya terbakar begitu saja.” Setelah pensiun, dia sering melihat kabar baik tentang pabrik tersebut di ponselnya dan selalu membagikannya di Momen WeChat miliknya. “Saya mendedikasikan masa muda saya untuk pabrik farmasi,” katanya. "Perasaan saya terhadap pabrik sangat, sangat dalam."
Su Lili bergabung dengan pabrik tersebut pada usia 18 tahun, bertanggung jawab untuk memproses tanaman obat di bengkel pra-pemrosesan. Dia tidak bisa membeli bahan obat yang sudah jadi; dia harus melakukannya sendiri—mencuci, memotong, mengeringkan, dan memproses—setiap langkah memerlukan kontrol kualitas yang ketat. Dalam pikirannya, kualitas jamu selalu yang terpenting—"Jamu yang baik menghasilkan obat yang baik."
Belakangan, pabrik tersebut memperkenalkan mesin pembuat pil air pertamanya. "Pada hari mesin itu tiba, kami sangat gembira. Kami tidak tidur sedikit pun sepanjang malam, hanya untuk menyelesaikan pekerjaan." Setelah pensiun, dia dipekerjakan kembali selama lebih dari sepuluh tahun. "Saya tidak sanggup untuk pergi; saya sudah berada di sini begitu lama, saya semakin melekat padanya."
Guo Shuxia bergabung dengan pabrik pada tahun 1986, menyegel botol secara manual di bengkel cairan. Saat itu, mereka memproduksi royal jelly ginseng dan cairan oral Naoxinshu, 200 botol per laci, dan produksi harian meningkat dari 15 laci menjadi 24 laci. “Semuanya dilakukan dengan tangan, menyegel botol dengan api, sepenuhnya mengandalkan kecepatan tangan.” Belakangan, mesin pengisian semi-otomatis hadir, yang meningkatkan efisiensi, namun persyaratan kualitas tidak pernah diturunkan.
April 2026, Episode 2: Kisah Merek Hari Jadi ke-60 Grup Farmasi Rakyat Changchun - Menjadikan Pabrik sebagai Rumah dan Membanggakan Pabrik
Jiang Xiaohua adalah perwakilan penjualan yang bertanggung jawab atas wilayah Liaoning. Dia hanya kembali ke Changchun sebulan sekali atau bahkan dua bulan sekali, bepergian antar kota dengan kereta lambat. “Ini pertama kalinya aku keluar, dan aku masih asing dengan tempat itu, jadi pasti ada kesulitan.” Namun kesulitan tersebut dengan cepat diatasi dengan adanya pesanan—obat-obatan Renmin Pharmaceutical terjual dengan sangat baik secara nasional. Tablet Annao Niuhuang memenangkan Medali Perak Nasional, dan Tenghuang Jian Gu Wan serta Xingnao Zaizao Wan sangat diminati. “Kami tidak perlu ke apotek untuk mempromosikan produk kami, kami langsung terhubung dengan perusahaan farmasi di berbagai provinsi, dan mereka proaktif ingin membeli dari kami,” kenangnya. "Karena khasiatnya yang baik dan pengakuan konsumen, produk-produk tersebut terjual dengan cepat di rak. Pada masa itu, para pekerja menganggap pabrik sebagai rumah mereka dan bangga karenanya. Saya merasa sangat tersanjung ketika pabrik menjadi makmur." Ketika pabrik sedang dibangun, para pekerja tidak pulang setelah bekerja; mereka mencampurkan lumpur dan membuat batu bata tanpa mengeluh. “Ketika saya dibutuhkan untuk bekerja, saya makan dan tidur di pabrik dan tidak pernah pergi.”
Liu Yanchun bergabung dengan pabrik pada tahun 1978, memulai sebagai pekerja pengemasan pil sebelum dipindahkan ke manajemen produksi. Dia berkata, "Awalnya, kami memproduksi sesuai rencana; kemudian, kami memproduksi berdasarkan permintaan, hanya memproduksi ketika kami menerima pesanan." Pergeseran ini membuat manajemen menjadi jauh lebih baik—akuntansi biaya, pengendalian material, dan manajemen tanggal kedaluwarsa, semuanya distandarisasi langkah demi langkah. “Sebelumnya, dengan operasi sebesar ini, kami membuang banyak sampah. Belakangan, setiap botol dan setiap kantong harus didistribusikan secara ketat; tidak boleh ada limbah.” Pada tahun-tahun itu, ada yang memilih untuk pergi, namun dia memilih untuk tetap tinggal. “Saya mempunyai keterikatan emosional dengan pabrik farmasi; saya tidak tega meninggalkannya.” Sekarang sudah pensiun, dia masih punya banyak hal untuk dikatakan tentang pabriknya.
April 2026, Episode 2: Kisah Merek Hari Jadi ke-60 Grup Farmasi Rakyat Changchun. Zaman terus berubah, namun aspirasi awal kami tetap tidak berubah.
Lima karyawan veteran, yang bergabung dengan pabrik antara tahun 1971 dan 1986, memegang posisi yang mencakup produksi, penjualan, dan manajemen, dan menyaksikan transformasi Renmin Pharmaceutical dari operasi manual menjadi operasi otomatis.
Dalam ingatan beberapa karyawan veteran, Tenghuang Jian Gu Wan (obat tradisional Tiongkok) memiliki permintaan yang tinggi tetapi persediaannya terbatas, sementara Annao Niuhuang Pian (obat tradisional Tiongkok lainnya) memenangkan Medali Perak Nasional. Produk-produknya terjual dengan baik di seluruh negeri, berkat komitmen mereka yang teguh terhadap kualitas. Zaman terus berubah, namun upaya masyarakat untuk mencapai kualitas tidak pernah goyah. Generasi demi generasi telah mengakar di sini, memperlakukan pabrik farmasi sebagai rumah mereka dan mendedikasikan masa muda mereka untuk pekerjaan mereka.
April 2026, Episode 2: Kisah Merek Hari Jadi ke-60 Grup Farmasi Rakyat Changchun – Penghargaan untuk Generasi Itu, Penghargaan untuk Semangat Ini
Selama enam puluh tahun terakhir, Renmin Pharmaceutical telah berkembang dari deretan bungalow di ujung selatan Jalan Minfeng menjadi perusahaan farmasi modern. Mereka yang mendedikasikan masa mudanya untuk Renmin telah pensiun atau terus berkontribusi. Apa yang mereka tinggalkan bukan hanya teknologi di jalur produksi dan reputasi dalam jaringan penjualan, namun semangat—memperlakukan pabrik sebagai rumah mereka, mengabaikan keuntungan pribadi; bangga pada pabrik, memberikan segalanya. Semangat ini adalah aset Renmin Pharmaceutical yang paling berharga selama enam puluh tahun terakhir. Hal ini tidak terlihat dan tidak berwujud, namun terpatri dalam tulang satu generasi dan diintegrasikan ke dalam kualitas setiap pil.
Di akhir wawancara, beberapa karyawan veteran ditanya: Apa yang ingin Anda katakan kepada generasi muda masa kini? Miao Guoli berkata, "Saya berharap mereka menghargai kondisi Renmin Pharmaceutical saat ini dan mendedikasikan hidup mereka untuk berkontribusi pada perusahaan." Su Lili berkata, "Dalam dunia farmasi, keamanan adalah yang terpenting, baru kemudian kualitas. Jika orangnya baik, maka obatnya juga akan baik." Liu Yanchun berkata, "Hargai masa kini, cintai pekerjaanmu, dan lakukan pekerjaanmu dengan baik." Jiang Xiaohua berkata, "Perlakukan pabrik seperti rumahmu sendiri, bekerja keras, dan kamu akan benar." Guo Shuxia berkata, "Saya harap generasi muda memiliki semangat untuk berusaha dan membuat perusahaan menjadi lebih baik."
Kata-kata ini adalah jawaban yang ditulis oleh generasi tua karyawan Renmin selama puluhan tahun. Saat ini, tongkat estafet telah diserahkan kepada generasi baru.
Menjadikan pabrik sebagai rumah, bangga dengan pabriknya—ini adalah kenangan bersama para karyawan Renmin, dan akar yang telah diwariskan dari generasi ke generasi di Renmin Pharmaceutical.
Changchun People Pharmaceutical Group Co., Ltd.